3.27.2011

★Could you pray for me, please?★

アメリカに行ってる時に、血尿みたいな症状が出て,,,
When I was in America, I had symptoms of hematuria.




昨日、病院に行きました。
So, I went to a doctor yesterday.






色々調べてもらった後、
After the doctor checked my body by ultrasonography,






お医者さんは,,,
The doctor said,





卵巣が通常より大きく、液体が溜まっているみたい。って言った。
my right side of overy is bigger than average and it looks there is fluid there..






なんか良く分からんかったけど、泣きそうだった。
I couldn't understand what's going on, but I was almost cry.








それから、お医者さんは総合病院へ行くように言った。
Then, he told me to go to a general hospital.





月曜日が予約日,,,
I have an appointment this Monday.









こんな最悪な週末って初めて,,,
I've never had such a terrible weekend in my life.

3 comments:

Ronnie Witlen said...

I will pray for you everyday, honey. No matter what happens, I will always love you, goofball!

KAE yamamoto said...

You have to write your signature on this comment just in case.

Ronnie Witlen said...

Okay! Good luck at the doctor today, honey. I love you!