★I'm gonna start on a journey with my frog.★

後、30分もすればRonnieに逢いに京都に行きます。
I'm gonna go to Kyoto to see Ronnie in 30 minutes.









かえるくんと一緒に,,,
with my frog,,,

このかえるは1人で暮らすRonnieの玄関に置いたら可愛いかなぁと思って作ったょ！！
I made it because I thought that it's cute to put it in Ronnie's hall.








梅雨だしね。
And,,, I made it because it's rainy season.







じゃあまたね。
See you later.

★I'm happy that I'm with my family and Ronnie.★

-June 4th, 2011-

Ronnieが広島に来たので今日は、おじいちゃん、おばあちゃん、佳奈と回転寿司に行ったょ。
I went to a conveyor belt sushi restaurant with my grandparents, Kana, and Ronnie since Ronnie came to visit us from Kyoto.

おじいちゃんとおばあちゃんはRonnieが来る前から楽しみにしとったけ、すごい嬉そぉだったょ。
My grandparents had been excited to go there with Ronnie since he decided to come to Japan, so it seemed they were happy there.

茶碗蒸し,,,鯛,,,ｻｰﾓﾝ,,,はまち,,,ｴﾋﾞ天ぷら,,,たこ,,,いっぱぁい食べた！！！！
We had a lot of food. steamed egg hotchpotch,,,sea bream nigiri,,,salmon nigiri,,,yellowtail nigiri,,,tempura shrimp nigiri,,,octopus nigiri,,,







Ronnieも自分で注文出来て良かったね！！！
I'm so glad that Ronnie could order by himself!!

また行こうね！！
Let's go there again!!!

★The last day of work...★

-May 31st, 2011-

去年の9月から働いた仕事辞めました。
I quit my job which I had been working from last September.






時々、行きたくないなぁとか思った時もあったけど、最後の日は、もっと働きたいなって思った。
Sometimes, I didn't want to go to work. However, I wanted to work there more on the last day of work.






家に帰ってからも『やっぱりもぉ少し働かせてください。』って電話したかったもん,,,
I was thinking to call them and ask if I can work there more after coming back home from work.







辞めてからしばらくは心に穴がぽっかり空いた気分でした,,,
I was feeling there was a hole in my heart for a while.









お姉ちゃん的存在だった仲良しお友達と別れるのも辛かったな,,,
It was difficult for me to say "Good Bye." to my coworkers who are like my sisters...







ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ嬉しかったです！！！
I'm so happy about my presnts!!!

結婚式する時は来てくださぃ--------！！！！！！！
Please come to my weddidng ceremoney when I have it!!!!!!