★Christmas is coming soon!!!!!★

-December 11th,2011-

今日は、クリスマスツリーの飾り付けして、プレゼントを置いて,,,クリスマスの準備した。
Today I decorated a Christmas tree with ornaments and put presents under the tree.. Oh, not under the tree. The tree is too tiny to put presents uder it. Finally, I prepared for Christmas.

少しはクリスマスらしくなったかな。
I'm wondering it makes my room look Christmas is coming soon.











今年のクリスマスはRonnieと過ごせる。
I can spend Christmas with Ronnie this year.











フランス料理食べて、教会に行く予定!!!!!
We'll go to have a French dinner and go to a church!!!!











すてきなクリスマスになりますよ-に★
I hope we can have a wonderful Christmas★

★Today's moon is special.★

-December 10th, 2011-

今日は、皆既月食が見れるって事で夜、月を探したんだけどすでにない!!!
I've heard that we can see a total lunar eclipse tonight, so I tried to look for a moon. However, I couldn't see it already...
















急いで、バルコニーに出てもう１回探してみたら、真上にあった!!!!
So, I step out onto a balcony as soon as I can and looked for the moon again. It was right above my head!!!!!!

数分後にはこんな感じに!!!!
It looked like this in a few minutes!!!!!

すごい寒かったけど綺麗だったょ。
It was really cold, but the moon was beautiful.














１人で見たのは寂しかったけどね。ﾜﾗ
I felt lonely to see it alone.haha