日曜はおじいちゃんとおばあちゃんを天ぷら屋さんに連れて行ってあげた。
I took my grandparents to a "tenpura" restaurant last Sunday.
2人はいつも佳枝に優しくしてくれるから何かお返しがしたかったのさ。
They are always nice to me, so I wanted to do something to make them happy.
おじいちゃんがそごうの方に行くのはひさしぶりだろぉな,,,
I think my granpa went to a SOGO which is a department store in downtown for the first time in years.
おばあちゃんとお出掛けするのもひさしぶりだな,,,
It has been a while since I hung out with my grandma before,,,
天ぷらは揚げたてでおいしかった！
And their "tenpura" is freshly fried!!! It was GREAT!!!
その後、おっきなｽｲｰﾄﾎﾟﾃﾄを買ってもらったよ。これが,,,うまい！！！！！！！
After that, my grandparetns bought a huge confection made from sweet potatoes. It was so GREAT!!!!!!
おじいちゃんとおばあちゃん。またどこか一緒に行こうね！！！！！
Granpa and Granma. Let's go somewhere together again!!!
